Open RackLinkClient from Applications/RackLink to receive audio. Allow Local Network access when macOS asks.
If you installed the driver, select Rack Link in your DAW. Use RackLinkSettings for its network settings.
Run this installer again to update or repair selected components. Unselected components are left installed. To remove components, open RackLink Uninstaller in Applications/RackLink. Your settings are kept.